[2013-10-01] SHOW & Xiao Shuang – Weibo

1) 2013.10.01 00:03 hrs.
羅志祥: 我曾經失敗過〜但我不會輕易的讓失敗輕鬆帶過！我會盡可能的去了解失敗的原因，如果失敗沒有給我一個理由〜我會用命去拼！這就是...我！


LuoZhiXiang: He fracasado anteriormente~ sin embargo ¡no permito que las fallas pasen tan fácilmente! Intento de todo para poder comprender la razón detrás de ellas~  y si ese fracaso no ofrece una buena razón~ ¡pelearé nuevamente con mi vida! Este soy... ¡yo!
Nota: Misma foto y texto de Instagram

2) 2013.10.01 08:18 hrs.
羅志祥: STAGE北京大悅城〜10點10分十全十美開幕成功！開張大吉！
LuoZhiXiang: ¡Gran apertura de STAGE en la ciudad Dayueh, de Beijing! 10:10 AM, Un diez perfecto ¡Gran fortuna en la apertura!
Nota: Misma foto y texto de Instagram

3) 2013.10.01 14:16 hrs.
羅志祥: 我是羅志祥，堅定終結乳癌、㩗手完成夢想！
LuoZhiXiang: Yo soy Luo Zhi Xiang, Terminemos firmemente con el cáncer de mama, completemos nuestros sueños juntos
Nota: Mismo texto de FB, otra imagen

4) 2013.10.01 15:40 hrs.
*sin texto*
Nota: Misma imagen de instagran y FB

 

Xiao Shuang
2013.10.01 08:03 hrs.
小霜: 10月1號10:10分 北京西單大悅城stage開業囉! 預祝生意旺到爆
XiaoShuang: A las 10:10, el primero de octubre, STAGE Beijing, Xidan Duyueh ¡Gran apertura! Deseando que tu negocio esté abarrotado hasta el techo
 
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library