Show Luo - 達人SHOW [Da Ren SHOW]
Salida a la venta : 2004.10.22
Tracklist :
01 – Ji Qi Wa Wa
02 – Lian Ai Da Ren
03 – Gei Ni Guan
04 – Xiao Chou Yu
05 - Gu Lu Ji
06 – Xia Jiao Huo
07 – Hui Se Kong Jian
08 – Magic Show
09 – Sui Ti Chun Xiao
10 – Ci Qing
11 – Yi Qi Zou Ba
[Chino simplificado]
07 – 灰色空间
作词：姚若龙
作曲：Yoo/Young Seok
原来不是白就是黑
只不过是天真的以为
要醉得清醒 要无辜的犯罪
现实的世界只有灰
坚强得太久好疲惫
想抱爱的人沉沉的睡
卷来的风暴 凶猛里有种美
死了心 痛就没感觉
(1)灰色空间 我是谁
记不得幸福是什么滋味
无路可退 妳是谁
怎么为我流泪
梦见发著光的草原
一身伤回到很久以前
我选择不恨 带着平静走远
醒来后 夜还是长夜
Repetir (1)
紧抱着我流泪
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Pin yin con tonos]
07. Huīsè Kōngjiān
yuánlái bù shì bái jiùshì hēi
zhǐ bùguòshì tiānzhēn de yǐwéi
yào zuì de qīngxǐng yào wúgū de fànzuì
xiànshí de shìjiè zhǐyǒu huī
jiānqiáng de tài jiǔ hǎo píbèi
xiǎng bào ài de rén chénchén de shuì
juǎn lái de fēngbào xiōngměng lǐ yǒuzhǒng měi
sǐ le xīn, tòng jiù méi gǎnjué
(1) huīsè kōngjiān wǒ shì shéi
jìbudé xìngfú shì shénme zīwèi
wú lù kě tuì nǐ shì shéi
zěnme wèi wǒ liúlèi
mèngjian fā zhe guāng de cǎoyuán
yī shēn shāng huídào hěn jiǔ yǐqián
wǒ xuǎnzé bù hèn dài zhe píngjìng zǒuyuǎn
xǐnglái hòu yè háishi chángyè
Repetir (1)
jǐn bàozhe wǒ liúlèi
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Traducción al español]
07 – Dimensión gris
Al principio todo era negro o blanco.
pero era solo mi inocente forma de pensar
Necesito estar borracho para estar sobrio
Necesito inocentemente cometer un crimen
El mundo real es solo gris.
Aferrarme con fuerza es tan cansado
Quiero abrazar a quien amo y caer dormido
La fuerza de la tormenta se que se avecina tiene cierta belleza
Solo cuando mi corazón muera dejare de sentir dolor...
¿Quién soy en esta dimensión gris?
Ya no recuerdo como se siente ser feliz
Cuando no hay nadie a quien recurrir, ¿quien eres tú?
¿Por qué estas llorando por mi?
Un prado tan brillante apareció en mis sueños
Todo mi dolor se fue a tiempos pasados
Decidí no odiar, en lugar de eso
tome la serenidad a un lugar lejano
Después de despertar, seguía siendo una larga noche
¿Quién soy en esta dimensión gris?
Ya no recuerdo como se siente ser feliz
Cuando no hay nadie a quien recurrir, ¿quien eres tú?
¿Por qué estas llorando por mi?
Llorando, y abrazándome fuerte...
Traducción al español : mikokarenina @ youtube
*Importante. Esta traducción no me pertenece, simplemente transcribí la letra de los videos subtitulados, agregando los créditos que aparecen en el MV o cuenta asociada.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario