Show Luo - 催眠SHOW
Salida a la venta : 2005.10.21
Track List :
01 – Zhen Ming Tian Zi
02 – Tao Tai Lang
03 – Zi Wo Cui Mian
04 – Qiang Si Qiang Si
05 – Meng Nan Ri Ji
06 – Hei Yan Quan
07 – Bu Dong Wo De Xin
08 – Li Liang
09 – Hai Ke Ru Qin
10 – Huo Jing 119
[Chino simplificado]
01 – 真命天子
作词：陈镇川
作曲：Ralph Chertwell, JUD Mahoney, Michael Nielsen, Allen Sovory
Shake it!
眼神空白 心情显得不好不坏
你总是爱耍无奈 感情世界一片空白
Oh～你的爱 都在等待 没人青睐
想疼个女孩 除非发生意外
(1) 没有人说你不帅 (快彩排)
老天会替你安排 准备比赛
迟早会找到真爱 (急不来)
当她向你走过来 别再发呆 把爱放出来
(2) Shake it! Ma Ma! Shake it! 不必开场白
Shake it! Ma Ma! Shake it! U GOT TO SEE IT
Shake it! Ma Ma! Shake it! 开出了王牌
Shake it! Ma Ma! Shake it!
喔～难怪 寂寞难耐 容易作怪
就算缘分不来 绝对不能承认失败
所谓看开 自我催眠 自我交代
就算节奏太快 也不能老是在状况外
Repetir (1) (2)
HEY O
(3) Shake it! Ma Ma! Shake it! 把手举起来
Shake it! Ma Ma! Shake it! U GOT TO SEE IT
Shake it! Ma Ma! Shake it! 跟着爱摇摆
Shake it! Ma Ma! Shake it!
通通闪开 真命天子换你来
谁比你厉害 享受孤单不应该
这一次让你跩
请你看着我的Eyes 唯一机会在Tonight
就等简单那句Hi (OOO~~~)
没有什么叫做Why 幸福靠你自己Try
胆小的人只好Cry 你永远在状况外
这是老天给的Sign 为你点了一点Light
快来了解我的Mind (OOO~~~)
为你壮胆等你Fight 勇敢求爱That's right
真命天子 Don't be shy 等你等你跟我说爱
(4) Shake it! Ma Ma! Shake it! Shake it!
Shake it! Ma Ma! Shake it! Shake it!
Shake it! Ma Ma! Shake it! U GOT TO SHAKE IT!
Shake it! Ma Ma! Shake it! HEY O
Repetir (4)
Shake it! Ma Ma! Shake it! 把爱放出来
Repetir (2) (3)
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Pin yin con tonos]
01. Zhēn mìng tiān zǐ
yǎn shén kōng bái xīn qíng xiǎn de bù hǎo bù huài
nǐ zǒng shì ài shuǎ wú lài gǎn qíng shì jiè yī piàn kōng bái
Oh nǐ de ài dōu zài děng dài méi rén qīng lài
xiǎng téng gè nv hái chú fēi fā shēng yì wài
(1) méi yǒu rén shuō nǐ bù shuài ( kuài kuài kuài )
lǎo tiān huì tì nǐ ān pái ( zhǔn bèi bǐ sài )
chí zǎo huì zhǎo dào zhēn ài ( ài bù ài )
dāng tā xiàng nǐ zǒu guò lái ( bié zài fā dāi ) bǎ ài fàng chū lái
(2) Shake it!Ma Ma!Shake it! bù bì kāi chǎng bái
Shake it!Ma Ma!Shake it! U GOT TO SEE IT
Shake it!Ma Ma!Shake it! kāi chū le wáng pái
Shake it!Ma Ma!Shake it!
O～ nán guài jì mò nán nài róng yì zuò guài
jìu shuō yuán fēn bù lái
jué duì bù néng chéng rèn shī bài
shì huì kàn kāi
zì wǒ cuī mián zì wǒ jiāo dài
zhè shùn jiān zǒu dé kuài
nǐ bù néng lǎo shì zài zhuàng kuàng wài
Repetir (1) (2)
Hey O
Repetir (3)
Shake it!Ma Ma!Shake it! bǎ shǒu jǔ qǐ lái
Shake it!Ma Ma!Shake it! U GOT TO SEE IT
Shake it!Ma Ma!Shake it! gēn zhe ài yáo bǎi
Shake it!Ma Ma!Shake it!
tōng tōng shǎn kāi zhēn mìng tiān zǐ huàn nǐ lái
shuí bǐ nǐ lì hài xiǎng shòu gū dān bù yīng gāi
zhè yī cì ràng nǐ zhuai
qǐng nǐ kàn zhe wǒ de EYES gěi yī gè jī huì zài Tonight
jìu děng jiǎn dān nà jù HI (OOO~~~)
méi yǒu shí me jiào zuò WHY shí me dōu kào nǐ zì jǐ TRY
dǎn xiǎo de rén zhī hǎo CRY nǐ yǒng yuǎn zài zhuàng kuàng wài
zhè shì lǎo tiān gěi de SIGH wéi nǐ diǎn le yī diǎn LIGHT
kuài lái le jiě wǒ de MIND (OOO~~~)
wéi nǐ zhuàng dǎn děng nǐ FIGHT yǒng gǎn qíu ài that’s right
zhēn mìng tiān zǐ Don’t be shy děng nǐ děng nǐ gēn wǒ shuō ài
(4) Shake it! Ma Ma! Shake it! Shake it!
Shake it! Ma Ma! Shake it! Shake it!
Shake it! Ma Ma! Shake it! U GOT TO SHAKE IT!
Shake it! Ma Ma! Shake it! HEY O
Repetir (4)
Shake it!Ma Ma!Shake it! bǎ ài fàng chū lái
Repetir (2) (3)
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Traducción al español]
01. Perfil del marido
ft. Jolin Tsai
Letra : Chen Jen Tzuan
Música: Ralph Chertwell, JUD Mahoney, Michael Nielsen, Allen Sovory
¡Sacúdelo!
Ojos en blanco. No sintiéndose grande pero no mal
Te gusta pretender ser indefenso,
el amor de tu vida se dibuja en blanco.
Oh~Tu amor, siempre está esperando pero nadie lo favorece
Te sientes como una chica encantadora
A menos que suceda algo inesperado.
(1) Nadie dice que no eres guapo (Jolin: Ensayo rápido)
Tu suerte está prevista, preparada para una carrera
Tarde o temprano encontraras el verdadero amor (Jolin: No se puede acelerar)
Cuando ella camina hacia ti, no sólo te quedes parado, libera tu amor.
(2) ¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! No hay necesidad de una introducción.
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! Tienes que verlo
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! Revela tu mano ganadora
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo!
Oh~No es de extrañar que la soledad sea tan difícil de soportar, es fácil sobreactuar
Ni siquiera el destino
Puede aceptar la derrota
Abierto para ver el llamado
Auto-hipnosis, auto-explicación
Incluso si el ritmo es demasiado rápido.
No puedes desaparecer en acción.
Repetir (1)
Repetir (2)
Hey Oh~
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! Pon tus manos en alto
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! Tienes que verlo
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! Muevete al ritmo del amor
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo!
Toda persona da el paso
Perfil de marido destinado, es tu turno
¿Quién es mejor que tú?
Debes sufrir por la soledad
¡Este momento es tuyo para brillar!.
Jolin (rap): Por favor, mírame a los ojos
La única oportunidad es esta noche
Sólo esperando por ese simple "Hi"
OOO~
No hay nadie llamado "¿Por qué?"
La felicidad depende de si lo intentas
La gente tímida solo puede llorar
Siempre estás ausente al lado de la acción
Dios envía este signo
Por ti se enciende una luz
Rápido ven a entender a mi mente
OOO~
Hacerte el valiente esperando una pelea
con valentía busca el amor, así es
Perfil de marido destinado no seas tímido
Esperando, esperando a que me llames amor
(4) ¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! ¡Sacúdelo!
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! ¡Sacúdelo!
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! ¡Tienes que sacudirlo!
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! ¡Eh Oh!
Repetir (4)
¡Sacúdelo, mama, sacúdelo! Libera tu amor
Repetir (2) (3)
Transcripción: Siboney69
Créditos: Jeannelok @ Show Luo Fragance Of Love
*Importante. Esta traducción no me pertenece, simplemente transcribí la letra de los videos subtitulados, agregando los créditos que aparecen en el MV o cuenta asociada.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario