domingo, 10 de noviembre de 2013

[2013.11.10] SHOW – Facebook

2013.11.10
Foto 1)
羅志祥: 簽名會還沒開始〜就已看不到盡頭!爽啦!謝謝大家的支持〜我快到嚕!希望你們今天玩的開心!


LuoZhiXiang: La sesión de autógrafos aún no ha comenzado~ ¡ya no se puede ver el final de la gente! ¡Feliz, la! Gracias a todos por su apoyo ~ ¡Estaré ahí pronto, lo! ¡Espero que hoy tengan un divertido día!

Foto 2)
21:48分,我們還在西門町電影街持續簽沒停過,但....怎麼越簽人越多呀!還有還有,又一位幸運歌迷刮中夏威夷囉!嘿嘿,她要準備買泳衣啦!
( by 連站2天腿要爆炸的小編>< )

Foto 3:
 凌晨12:53小編實況轉播:小豬已持續簽近12小時,怕歌迷等太久,還犧牲晚餐繼續簽,肌腱炎復發受傷,眼睛也發紅了。不過最辛苦的還是現場歌迷,從清晨等到凌晨....。

按讚=為小豬、為歌迷加油!
Transmisión en vivo a las 12:53 am por el administrador:
Xiao Zhu ha estado continuamente firmando autógrafos por más de 12 horas,
Preocupado de que los fans esperen demasiado tiempo, se saltó la cena y continúo con la firma, su tendinitis apareció, y sus ojos están enrojecidos. Sin embargo, los fans son los únicos que sufrieron más, esperando desde el día a la media noche…

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario