羅志祥: IN HONG KONG
LuoZhiXiang: En Hong Kong
羅志祥: 很多事情的決定〜都是來自一種...FU
LuoZhiXiang: Muchas decisions sobre cosas~ todas dependen de un… sentimiento (FU)
羅志祥: 這雙我取名為〜金榜題名！
LuoZhiXiang: He nombrado a este par~ ¡La cuspide de la Lista Dorada!
Nota del traductor: En el antiguo sistema Chino feudal, los estudiosos tenian que pasar a través de un examen nacional para conseguir ser seleccionados por el emperador para la designación de puestos. El resultado del examen era enlistado en un rollo real (dorado), por lo que esta lista es la la lista dorada.
羅志祥: 這雙我取名為〜銀龍再現！哈哈哈哈
LuoZhiXiang: Nombré a eate par~ ¡La reaparición del Dragon Plateado! JaJaJaJa
羅志祥: 歡樂的聖誕氣息
LuoZhiXiang: Una feliz atmosfera navideña
*VIDEO*
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library
羅志祥: 提前過聖誕節的節奏！哈哈
LuoZhiXiang: ¡Celebrando anticipadamente el ritmo de la Navidad! Jaja~
Traducción: Getsukei
No hay comentarios.:
Publicar un comentario