domingo, 24 de noviembre de 2013

[2013.11.24] SHOW – Instagram

Foto 1)
羅志祥: 偷偷的〜拍了一張照片!
LuoZhiXiang: Secretamente~ ¡tomé una foto!

Foto 2)
羅志祥: 我當臥底已經兩年了!
LuoZhiXiang: ¡He sido un agente en cubierto por dos años!

Foto 3)
羅志祥: 偷偷的〜po了一張照片!
LuoZhiXiang: ¡Secretamente~ publico una foto!

Foto 4)
羅志祥: 偷偷的〜真的偷偷的〜來吃一下火鍋!
LuoZhiXiang: ¡Secretamente~ en verdad secretamente~ fui a comer un estofado!
Nota: 火鍋 (Huoguo) es un platillo chino. "火 Huoi" es fuego y "鍋 guo" es cacerola, cazuela. El interior de la cazuela está dividido en 2 partes y normalmente se pone el caldo picante en una parte y el suave en otra. Hay varios ingredientes, con cualquier tipo de carne, mariscos, verduras y fideos.

Foto 5)
羅志祥: 噓〜晚安喔!
LuoZhiXiang: Hush~ ¡Buenas noches, aw!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario