[2013-09-03] SHOW – Weibo

1) 2013.09.03 14:40 hrs.
羅志祥: WOW~STAGE

2) 2013.09.03 14:45 hrs.
羅志祥: 送給所有努力打拼的〜普通人！我們一起拼〜
LuoZhiXiang: ¡Les encargo a todos que trabajen duro~  gente común! Luchemos juntos~
Imagen: Una persona exitosa no es un genio quién no trabaja duro, sino una persona común que trabaja duro por lo que lucha....
Nota: Misma foto de Instagram y FB, otro texto

Respuesta:
2013.09.03
慶晨:说的太对了！你长大董事了！终于明白道理了！
Qing Chen: ¡Lo que dices está muy bien!  ¡Cuanto más viejo más inteligente! ¡Finalmente lo entiendes!
Nota: Hay un error de escritura, dongshi (董事) significa director, mientras que懂事 (dongshi) significa sensato, inteligente.

Respuesta:
2013.09.03 15:03 hrs.
羅志祥: 我比你懂事多了！你看看你〜有沒有字寫錯的呢？去罰寫！
LuoZhiXiang: ¡Soy más inteligente que tú! Mírate~ ¿Es que no escribiste mal la palabra? ¡Ve a escribir como castigo!

Traducción al español: Getsukei & Siboney69