1) 羅志祥: 知道消息的時候〜真的超開熏的！我們的音樂〜終於讓國外的朋友注意到我們了！不管得不得獎，我有入圍已經很滿足了！ps:其實內心OS是〜我想把奬帶回家啦！
LuoZhiXiang: Cuando supe de esta noticia~ ¡estuve super feliz! Nuestra música~ ¡finalmente fue notada por amigos de otros países! Independientemente de si consigo o no el premio, ¡estoy muy feliz de ser nominado! P.D.: En realidad el OS en mi corazón~ ¡quiere llevarse el premio a casa!
Nota: La imagen pertenece al post que publico antes de este en FB
2) MTV EMA請投票給小豬
2013 歐洲音樂錄影帶大獎 MTV EMA 投票開始囉！
大家趕快投票給小豬，讓震撼之作《舞極限》MV登上國際！
投票時間9/17~10/24
網址：http://m.tw.mtvema.com/vote/tavz6l/
投票方式好簡單，只要按下羅志祥照片右方「投票」即完成～
動員所有人分享出去，串聯各國所有粉絲，為小豬加油吧！
Traducción:
MTV EMA voten por Xiao Zhu
¡Comienza la votación para los 2013 European Music Video Awards MTV EMA!
Todo el mundo rápidamente vaya a votar por Xiao Zhu, ¡Permitan que el impresionante MV "Over The Limit" aterrice en el escenario internacional!
El tiempo para votar es desde el 17 de Septiembre al 24 de Octubre
En la página: http://t.cn/z8Qcjum
La votación es muy simple, solamente denle click en el botón a lado del la foto de Show Luo, y ya está hecho~
Por favor movilicen a todo el mundo para compartirlo, conecten con fans de todos los países y promocionen a Show, ¡ánimo!
*VIDEO*
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library
No hay comentarios.:
Publicar un comentario