[2010.01.18] Show's Blog ★ Tenemos que romper una marca~

一定要破紀錄哦～
show | 18 元月, 2010 12:50
相信大家都去唱片行換專輯了吧～有沒有很好聽阿！剛發片我就到內地做宣傳．第一站我來到上海的簽名會．．謝謝那天到場的家人們．我聽到好多人告訴我這次的專輯做的很好．歌也很好聽．我超開心的～～

Estoy seguro que todos han ido a las tiendas de música para intercambiar sus albums, ¿cierto? ~ ¿les suena bien? Habiendo sacado a la venta este album, fui a China por promociones. Para la primera parada, fui a una sesión de autógrafos en Shanghai… Gracias a la familia (fans) que vino. Escuche a muchas personas diciéndome que mi álbum fue muy bien hecho esta vez, que las canciones son buenas también. Estaba super feliz~


接下來換台灣的家人們囉～我即將在２３日１３點台中廣三跟１９點桃園遠百
La próxima es el turno de la Familia de Taiwán~ el 23, a las 13 horas. Será en Taichung Kuang Sang Sogo y a las 19:00 horas en Taoyuan!

２４日１３點在台北西門町的電影街有簽唱會．希望那天我又可以破紀錄哦～
El 24, a las 13 horas hay una sesión de autógrafos en Taipei Shimen Ting. Espero que ese día pueda romper otra marca nuevamente.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ http://love4show.forums1.net