[2013.04.26] SHOW – Facebook

2013.04.26
1) 羅志祥: 我的照片在日本！開心！ㄟ〜你們在幹嘛？


LuoZhiXiang: ¡Mi foto en Japón! ¡Feliz! Hum~ ¿Qué están haciendo?

2) 羅志祥: 火腿加蛋加肉鬆〜如此簡單卻吃出幸福的〜感覺！你們喜歡吃嗎？
LuoZhiXiang: Jamón más huevos más hebras* de cerdo~ simple, pero con un sentimiento〜 ¡de ser bendito! ¿A ustedes les gusta comerlo?
Nota: Misma foto de Instagram, otro texto

3) 羅志祥: 哈哈〜大家肚子餓了吧！更簡單的幸福又來嚕！一碗魯肉飯〜卻可以吃出更〜幸福的感覺！基隆夜市〜天一香！基隆祥推薦您！哈哈哈哈！
LuoZhiXiang: Jaja~ ¡ya todo el mundo está hambriento! Un simple plato de arroz con puerco dorado~ comiéndolo se puede sentir aún más~ ¡el sentimiento de ser bendito! El mercado nocturno de Keelung~ tian yi xiang!
Nota: Misma foto de Instagram, otro texto

4) 羅志祥: 睡前真的別喝太多水，不然隔天就〜你們看看照片就知道！我哭阿〜這什麼豬頭腫臉阿！
LuoZhiXiang: Antes de ir a la cama no beban demasiada agua, o si no el siguiente día~ ¡vean la foto y lo sabrán! Lloro~ ¿Por qué una cara hinchada de cerdo?

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library