[Lyrics] Show Luo - Te tengo clavado / Gao Ding (Español + Pinyin + Chino)

 Show Luo - Rashomon

Fecha de venta: 2010.01.15

Track List :

01 - Luo Sheng Men

02 - Ai De Zhu Chang Xiu

03 - Sheng Li Shi Zhong
04 - Xi Guan Jiu Hao

05 - Wei Xian De Nian Tou
06 - Ai Feng Tou
07 - In Your Eyes ( ft. Rainie Yang)
08 - Ai Bu Dan Xing
09 - Gao Ding
10 - Wei She Me Zai Yi Qi
11 - Lao Shi Jiang
12 - WOW (+Elva Hsiao)
13 - Wu Fa Wu Tian (Bonus de la edición de colección)

[Chino simplificado]

09 - 搞定
OC/OA : Vincent Degiongio、Patrick Hamitton、Vincent Pierens
中文词：崔惟楷 ; 编曲：小安

如果妳忽然想查勤　
随时随地都欢迎
漏接了妳几通电话　
小姐小姐别生气

千万别让我的粗心　
破坏妳的天气晴
我保证会表现良好　
常常想你别担心

爱的游戏　
我愿意为你五体都投地
来逗妳开心

(1) 恋爱搞不定　让我伤脑筋
想让妳搞定　(到底) 可不可以
我认输妳赢　
做什么都行
每一个命令　
我全部都听

我被妳搞定

如果妳要爱的证明　
让我为妳　摘星星
我是搞笑献个殷勤　
快点睁大　妳眼睛

爱的游戏　
我愿意为你五体都投地
Oh　都为逗妳开心

Repetir (1)

妳爱我　我爱妳
不用计较　什么吃定不吃定
妳快乐　我开心
大小事　我来搞定

Repetir (1)

我被妳搞定

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

  
[Pin yin con tonos]

09 - Gao Ding
Música: Vincet Degiongio, Patrick Hamitton, Vincent Pierens; Arreglos: Hsiao An
Letra : Tsui Wei Xi

Rúguǒ nǐ hūrán xiǎng chá qín
suíshí suídì dōu huānyíng
Lòu jiēle nǐ jǐ tōng diànhuà
xiǎojiě xiǎojiě bié shēngqì

Qiān wàn bié ràng wǒ de cūxīn
pòhuài nǐ de tiānqì qíng
Wǒ bǎozhèng huì biǎoxiàn liánghǎo
chángcháng xiǎng nǐ bié dānxīn

Ài de yóuxì
wǒ yuànyì wèi nǐ wǔtǐ dōu tóu dì
Lái dòu nǐ kāixīn

(1) Liàn'ài gǎo bùdìng ràng wǒ shāng nǎojīn
Xiǎng ràng nǐ gǎodìng (dàodǐ) kěbù kěyǐ
Wǒ rènshū nǐ yíng zuò shénme dōu xíng
Měi yīgè mìnglìng wǒ quánbù dōu tīng
Wǒ bèi nǐ gǎodìng
Rúguǒ nǐ yào ài de zhèngmíng
ràng wǒ wèi nǐ zhāi xīngxīng
Wǒ shì gǎoxiào xiàn gè yīnqín
kuài diǎn zhēng dà nǐ yǎnjīng

Ài de yóuxì
wǒ yuànyì wèi nǐ wǔtǐ dōu tóu dì
Oh dōu wèi dòu nǐ kāixīn

Repetir (1)

Nǐ ài wǒ wǒ ài nǐ
Bùyòng jìjiào shénme chī dìng bù chī dìng
Nǐ kuàilè wǒ kāixīn
Dàxiǎo shì wǒ lái gǎodìng

Repetir (1)

Wǒ bèi nǐ gǎodìng

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

[Traducción al español]

09 – Te tengo clavado
Música: Vincet Degiongio, Patrick Hamitton, Vincent Pierens; Arreglos: Hsiao An
Letra : Tsui Wei Xi

Si repentinamente quieres comprobar, eres bienvenida en cualquier momento en cualquier lugar
Perdí algunas de tus llamadas, señorita, señorita, no te enojes.

No dejes que mi descuido arruine tu resplandeciente día
Prometo que seré bueno, siempre pensando en ti, no te preocupes.

El juego del amor, estoy dispuesto a postrarme para adorarte
Para hacerte feliz.

(1) El amor no se puede clavar, que molesto para mi
Quiero ser clavado por ti, ¿Podría funcionar?
Me rendiré y tu ganaras, cualquier cosa está bien
Cada orden, las escucharé todas.

He sido clavado por ti.

Si quieres una prueba de amor, déjame tomar una estrella para ti
Soy divertido con seriedad, apresúrate y abre tus ojos.

El juego del amor, estoy dispuesto a postrarme para adorarte
Oh, todo para hacerte feliz.

Repetir (1)

Tú me amas, yo te amo
No necesitas trivializar, ¿Qué es eso de ser una propiedad?
Tú eres feliz, me alegro
Todas las cosas grandes o pequeñas, tengo que clavarlas.

Repetir (1)

He sido clavado por ti.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: st1na @ love4show