Party boys的一天
16 元月, 2007 06:28
party boys玩樂的一天．大家一定很想看對不對？
Party boys estuvo de fiesta todo el día. Apuesto a que ustedes quieren ver, cierto?
我們每天碰面的第一時間．就是先開會討論要去那玩．衛先生你再講鬼故事嗎？
Lo primero que hicimos cuando nos encontramos fue discutir sobre donde ir. Wesley, ¿estas contando una historia de terror?
哈哈哈??我們又相約去洗溫泉！小方你的臉也太大了吧??檔住所有的鏡頭了
Jajaja, nosotros decidimos ir a las aguas termales de nuevo! Xiao fang tu cara es demasiado grande, bloqueas la cámara!
我們這群是不是真的很白痴阿?以為自己又要拍雜誌封面了嗎？
No creen que nuestro grupo es muy tonto? Pienso que estamos posando para un revista de nuevo.
每次都來這家洗溫泉．我們來拍個可愛的畢業照吧！要放在那阿?
Nosotros siempre visitamos este spa. ¡Estamos tomando nuestras fotos de graduación! ¿Donde deberíamos de ponerlas?
晚上我們沒事都會跑去遊樂場玩哦??小偉你眼睛怎麼啦！
En la noche no teníamos nada que hacer, así que fuimos al parque de atracciones. ¡Xiao Wei que está mal con tus ojos?
看看我的狠勁??打幾分．不告訴你們
Miren mis acciones, no les diré mi puntuación
衛先生你以為你是軍中情人嗎？小方不要再把自己當藝人了．休想搶我的風頭??
Wesley, crees que estas en el ejercito? Xiao fang deja de pretender que eres un ídolo e intentar robar el protagonismo.
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: m1ss @ asianfanatics.net
No hay comentarios.:
Publicar un comentario