[2007.02.04] Show's Blog ★ Motocicleta

阿霞...
04 二月, 2007 05:52
某日接受蘋果的獨家訪問...那天我早到了在等記者到時.遠遠就看到一個穿很時尚全身都是名牌的記者騎著一輛很時髦的機車哦~~~這台車感覺像是我媽那年代才會騎的車.有在復古...

Una vez me encontré con un reportero de Apple para hacer una entrevista. Desde hace mucho, puedo ver a un chico vistiendo nombres de marcas viniendo hacia mi, pero su motocicleta* es un poco pasado de moda. ¡Algo que la generación de mi madre podría conducir!

這位就是傳說中的阿霞..這輛復古車就是他的~~他也有一個主題曲就是<阿霞..給我一杯忘情水>...不要再寫我不好的新聞了.不然我會把你的照片公佈在我的部落格裡哦~~~
Le dije que no escribiera más noticias negativas acerca de mi, o podría publicar su foto en mi blog~~~

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: m1ss @ asianfanatics.net