我是皮小孩
08 二月, 2007 05:46
我們要出發去內地囉??每次都一大早天沒亮就要去機場搭飛機．我快要變成空中飛人了啦?每天飛飛飛
Es hora de ir a China! Cada vez que partimos, es antes de que el sol se eleve. Estoy volando todos los días! Volando, volando, volando
在北京的頒獎典禮後台遇到好久不見的王心凌耶??
En la ceremonia de premiación de Beijín vi a algunas personas que no había visto en mucho tiempo, Cyndi!
我們在後台都會接受媒體的訪問??我很早就訪完啦！就開始鬧潘帥．鬧到他訪不下去．害他NG連連．．哈哈哈
Fuimos entrevistados en el backstage. Terminé muy pronto así que decidí ir a importunar al atractivo Wilber, causándole "tomas falsas" y risas. Ja ja ja!
潘帥跟我連手起來一起鬧阿信．但他都不理我們耶??我看你可以憋多久．沒三秒你一定會笑場的．．哈！我們是不是很皮阿??
El atractivo Wilber y yo importunándolo, pero no nos pongan atención. Necesito hacerle reír! ¿Estamos mal?
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: m1ss @ asianfanatics.net
No hay comentarios.:
Publicar un comentario