Shenzhen Roommate Diaries / 「深圳合租記」 OST
Fecha de salida: 2014.07.21
Sello discográfico: EMI Music
Nota: Las dos canciones de Show salieron a la venta de forma individual (online) no es un disco recopilatorio del tv drama.
[Mandarín]
01 - 從愛發落
作詞: 吳易緯
作曲: 都智文
Oh Yeah Yeah Yeah
Listen
(1) 没错 我欠你爱的债 从爱发落不用还
温柔崇拜 任性耍赖 值得你慷慨
你欠我爱的债 再也离不开
Oh~ 没有办法 谁叫你需要我的爱
我 甜言蜜语不会说 最爱看你又出糗
听到你饱满怒吼 精神多抖擞
你 说你始终搞不懂 竟然自己不识货
天下男人那么多 偏偏选中我
谁最需要我 不解释
谁最想念我 不掩饰
撒娇耍赖 对爱多固执
谁最怕寂寞 不解释
傻的是 一辈子 用来比赛谁比谁幼稚
Repetir (1)
你 就冲着我发脾气 赶走眉头的乌云
传家的开门家训 要一起 "开熏"
我 就是人太好才会 锻练你变得机灵
彷佛拥有超能力 谁打得倒你
我最需要谁 不解释
我最想念谁 不掩饰
洒脱是我 生存的方式
我最爱什么 不解释
傻的是 一辈子 用来争相同的一件事
Repetir (1)
活该 你欠我爱的债 从爱发落不用还
眼泪太酸 寂寞太坏 怪我太浪漫
我欠你爱的债 再也离不开
Oh~ 没有办法 谁叫你就是我的爱
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Pin Yin]
01 - Cong Ai Faluo
Letra: Wu Yi Wei
Música: Dou Zhi Wen
Oh Yeah Yeah Yeah
Listen
(1) Méicuò wǒ qiàn nǐ ài de zhài cóng ài fāluò bùyòng hái
wēnróu chóngbài rènxìng shuǎlài zhídé nǐ kāngkǎi
nǐ qiàn wǒ ài de zhài zài yě lì bù kāi
Oh~ méiyǒu bànfǎ sheí jiào nǐ xūyào wǒ de ài
Wǒ tiányánmìyǔ bù huì shuō zuì'ài kàn nǐ yòu chū qiǔ
tīngdào nǐ bǎomǎn nùhǒu jīngshén duō dǒusǒu
nǐ shuō nǐ shǐzhōng gǎo bù dǒng jìngrán zìjǐ bù shí huò
tiānxià nánrén nàme duō piānpiān xuǎn zhōng wǒ
sheí zuì xūyào wǒ bù jiěshì
sheí zuì xiǎngniàn wǒ bù yǎnshì
sājiāo shuǎlài duì ài duō gùzhí
sheí zuì pà jìmò bù jiěshì
shǎ de shì yībèizi yòng lái bǐsài sheí bǐ sheí yòuzhì
Repetir (1)
Nǐ jiù chōngzhe wǒ fā píqì gǎn zǒu méitóu de wūyún
chuánjiā de kāimén jiāxùn yào yīqǐ"kāi xūn"
wǒ jiùshì rén tài hǎo cái huì duànliàn nǐ biàn dé jīling
fǎngfú yǒngyǒu chāo nénglì sheí dǎ dé dào nǐ
wǒ zuì xūyào sheí bù jiěshì
wǒ zuì xiǎngniàn sheí bù yǎnshì
sǎtuō shì wǒ shēngcún de fāngshì
wǒ zuì'ài shénme bù jiěshì
shǎ de shì yībèizi yòng lái zhēng xiāngtóng de yī jiàn shì
Repetir (1)
huógāi nǐ qiàn wǒ ài de zhài cóng ài fāluò bùyòng hái
yǎnlèi tài suān jìmò tài huài guàiwǒ tài làngmàn
wǒ qiàn nǐ ài de zhài zài yě lì bù kāi
Oh~ méiyǒu bànfǎ sheí jiào nǐ jiùshì wǒ de ài
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Español]
01 - Por acuerdo de amor
Letra: Wu Yi Wei
Música: Dou Zhi Wen
Oh, si, si, si
Escucha
(1) Es seguro que tengo una deuda de amor contigo y por este acuerdo de amor no necesitas pagar nada.
Tierna, adorable, obstinada, sinvergüenza, tú mereces generosidad
Tienes una deuda de amor conmigo, nunca más nos separaremos
Oh~ ni hablar, ¿quién dice que necesitas de mi amor?
No puedo adularte con palabras dulces
Tanto amor que al mirarte me sonrojo
Al escucharte rugir de ira, mi espíritu se estremece.
Todo el tiempo dices que no comprendes, en realidad no te entiendes a ti misma
De tantos hombres en el mundo, ¿por qué tuve que ser yo?
¿Quién me necesita más?, no lo digas
¿Quién me extraña más?, no lo ocultes
Frívola, descarada, tan obstinada para el amor
¿quién le teme más a la soledad?, no lo digas
Es una tontería en esta vida competir por quién es más infantil
Repetir (1)
Pierdes la paciencia conmigo, ahuyentándome con ese gesto tuyo como nubes de tormenta
El letrero del lema familiar debe ir junto a “bendición”
Soy una persona muy habilidosa, con práctica te volverás muy lista
Parece que tienes súper poderes, ¿quién peleará para conquistarte?
¿A quién necesito más? no lo digas
¿A quién extraño más? no lo ocultaré
Libre y desprendido soy yo, es mi manera de sobrevivir
¿Qué es lo que más amo? no lo diré
Es una tontería usar el mismo argumento en la vida
Repetir (1)
Mereces que te deba amor, por este acuerdo no necesitas pagar nada
Lágrimas tan amargas, soledad tan devastadora, es tan extraño que sea tan romántico
Tienes una deuda de amor conmigo, nunca nos separaremos
Oh~ ni hablar, ¿quién dice que necesitas de mi amor?
Traducción: Getsukei
Corrección: Juninaxhiziang
No hay comentarios.:
Publicar un comentario