Album : High School Musical 2 Original Movie Soundtrack - Special Asian Edition
Salida a la venta : 2007.08.31
Bonus Track [En la Edición Especial de Asia]
[Chino simplificado]
Bet On It - 必殺技
作词：陳鎮川
作曲：Armato, Antonina / James, Timothy A
好多眼睛锁住你的神经
心跳撞击压过所有声音
前一秒很多难题还在模拟
一瞬间你已经无法逃避
DID YOU EVER双脚失去地心引力
DID YOU EVER眼前的风景充满危机
DID YOU EVER求天天不应只剩下自己
是否逼到绝境是否使出全力
（1）你要百无禁忌放胆一击
努力睁开眼睛冲刺到底
暗藏的必杀技会再苏醒
BET ON IT!BET ON IT!BET ON IT!拼到底！
（2）你要相信自己没有奇迹
就会一股作气绝不放弃
暗藏的必杀技会再苏醒
BET ON IT!BET ON IT!BET ON IT!拼到底！
我不会怪你偷偷举过白旗
伪装这战役从没有出席
别忘天生我才必有潜力
掏出你潜在的必杀技
DID YOU EVER 回头不见落跑的路
DID YOU EVER 每个人都说千万别输
DID YOU EVER 成或败只有这一注
是否碰上绝路你是否全力以赴
Repetir（1）
Repetir（2）×2
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.**.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Pin yin con tonos]
Hǎoduō yǎnjīng suǒ zhù nǐ de shénjīng
Xīntiào zhuàngjí yāguò suǒyǒu shēngyīn
Qián yī miǎo hěnduō nàn tí hái zài mónǐ
Yī shùnjiān nǐ yǐjīng wúfǎ táobì
DID YOU EVER shuāng jiǎo shīqù dì xīn yǐnlì
DID YOU EVER yǎnqián de fēngjǐng chōngmǎn wéijī
DID YOU EVER qiú tiāntiān bù yìng zhǐ shèng xià zìjǐ
Shìfǒu bī dào juéjìng shìfǒu shǐ chū quánlì
(1) Nǐ yào bǎiwújìnjì fàngdǎn yī jī
Nǔlì zhēng kāi yǎnjīng chōngcì dàodǐ
Àncáng de bì shā jì huì zài sūxǐng
BET ON IT!BET ON IT!BET ON IT! Pīn dàodǐ!
(2) Nǐ yào xiāngxìn zìjǐ méiyǒu qíjī
Jiù huì yī gǔ zuò qì jué bù fàngqì
Àncáng de bì shā jì huì zài sūxǐng
BET ON IT!BET ON IT!BET ON IT! Pīn dàodǐ!
Wǒ bù huì guài nǐ tōutōu jǔguò báiqí
Wèizhuāng zhè zhànyì cóng méiyǒu chūxí
Bié wàng tiānshēng wǒ cái bì yǒu qiánlì
Tāo chū nǐ qiánzài de bì shā jì
DID YOU EVER huítóu bùjiàn luò pǎo de lù
DID YOU EVER měi gèrén dōu shuō qiānwàn bié shū
DID YOU EVER chéng huò bài zhǐyǒu zhè yī zhù
Shìfǒu pèng shàng juélù nǐ shìfǒu quánlì yǐ fù
Repetir (1 )
Repetir (2 ) ×2
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.**.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Traducción al español]
Arma Mortal [Bi Sha Ji] [必殺技]
Letras : Chen Jen Tzuan
Música: Armato, Antonina, James, Timothy A.
Tus ojos muestran nerviosismo
Tus latidos son más fuertes que cualquier otro sonido
En un segundo muchos obstáculos estarán viniendo contra ti
y entonces no podrás escapar.
¿Alguna vez te han temblado las piernas?
¿Alguna vez has visto un lugar lleno de riscos y peligro?
¿Alguna vez lo has perdido todo?, quedándote completamente solo
o te quedaste en completa desesperación
obligando a usar todo lo que tienes.
(1) Necesitas olvidar todo y golpear valientemente
Esforzarte para abrir los ojos y correr hasta el final
Encender tu arma mortal hasta el final
apuesta a que si, apuesta a que si.
apuesta a que si, lucha hasta el final.
(2) Crée en ti mismo, no existen los milagros
Se capaz de poner el máximo esfuerzo y nunca te rindas
Esconde tu arma mortal hasta el final
apuesta a que si, apuesta a que si.
apuesta a que si, lucha hasta el final.
No te culparé por mantener la paz en secreto
Fingir la fuerza también es debilidad
No olvides que naciste con un gran potencial
Saca tu arma secreta.
¿Alguna vez has mirado atrás sin ver una salida?
¿Alguna vez te han dicho que nunca debes perder?
¿Alguna vez has notado tu éxito o derrota?
¿No tuviste más opción que poner todo tu esfuerzo?
(1) (2) (2) Repetir
Transcripción: Siboney69
Traducción al español: Xiao Yi
*Importante. Esta traducción no me pertenece,
simplemente transcribí la letra de los videos subtitulados, agregando
los créditos que aparecen en el MV o cuenta asociada.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario