domingo, 6 de septiembre de 2015

[2015.09.06] SHOW – Weibo

1) 2015.09.06 00:51 hrs.
羅志祥: 籃球火之夜
LuoZhiXiang: Noche de Hot Shot*󾟖
Nota: *籃球火(lanqiuhuo) o Hot Shot: literalmente "balón de basquet en llamas", drama del 2008 donde participa Show como Yuan Daying.
Nota: Misma imagen y texto en instagram

2) 2015.09.06 16:55 hrs.
羅志祥: 今晚8點50 極限挑戰 ㄧ起來抓住夏天的尾巴吧 !
Luozhixiang: Esta noche 8:50, "último desafío"¡ juntos vamos a capturar la cola del verano!

3) 2015.09.06 17:01 hrs.
羅志祥: 大家今晚跟極限男人幫 ㄧ起鵝鵝鵝鵝鵝鵝吧! #極限挑戰#
Luozhixiang: Esta noche todos junto al equipo de los hombres al límite é é é é é é! #go fighting

4) 2015.09.06 22:40 hrs.
羅志祥: 開心開心 好開心!
Luozhixiang: ¡Feliz, feliz, muy feliz!
Imagen: ¡La gente aún quiere al pequeño cerdito!

Otro
5) 2015.09.06 16:32 hs.
黄磊微博: #极限挑战#今晚8:55老地方见!@东方卫视极限挑战 我们想死你们啦!
Huanglei: #Go fighting! esta noche a las 8:55 ¡a ver el viejo lugar! #Dragon TV #go fighting ¡los extrañamos muchísimo!

Respuesta
2015.09.06 16:56 hrs.
羅志祥: 哈哈哈開心開心
Luozhixiang: Jajaja, feliz, feliz

Traducción: Yueguiguan

No hay comentarios.:

Publicar un comentario